drehen

{{stl_3}}drehen {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'dre:ən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}herum\drehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Hand{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Kopf {{/stl_33}}{{stl_14}}obrócić{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Schlüssel {{/stl_33}}{{stl_14}}przekręcić {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nach links \drehen {{/stl_22}}{{stl_14}}skręcić w prawo {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rollen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Zigarette {{/stl_33}}{{stl_14}}skręcić{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}Schrauben {{/stl_33}}{{stl_14}}formować {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}film {{/stl_12}}{{stl_33}}Film {{/stl_33}}{{stl_14}}kręcić {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}na-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}stellen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}die Musik leiser \drehen {{/stl_22}}{{stl_14}}przyciszyć muzykę {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}die Heizung höher \drehen {{/stl_22}}{{stl_14}}podkręcić ogrzewanie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}hinkriegen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}przekręcić [coś na swoją korzyść] {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}jdm den {{/stl_18}}{{stl_63}}Rücken{{/stl_63}}{{stl_18}} \drehen {{/stl_18}}{{stl_14}}odwrócić się do kogoś plecami {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}wie man es auch dreht und {{/stl_18}}{{stl_63}}wendet{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}jakby na to nie patrzeć {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}einstellen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}an einem Knopf \drehen {{/stl_22}}{{stl_14}}pokręcić gałką {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}um\drehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Fahrer: {{/stl_40}}{{stl_14}}zawrócić{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}Wind: {{/stl_40}}{{stl_14}}zmienić kierunek {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Filmaufnahmen machen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}kręcić {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rotieren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sich \drehen {{/stl_22}}{{stl_14}}kręcić się {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich um\drehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sich nach rechts/links \drehen {{/stl_22}}{{stl_14}}obrócić się na prawo/lewo {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}betreffen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sich um Politik \drehen {{/stl_22}}{{stl_14}}dotyczyć polityki {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es dreht sich darum{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}dass ... {{/stl_22}}{{stl_14}}chodzi o to{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}że ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}alles dreht sich um ihn {{/stl_22}}{{stl_14}}wszystko kręci się wokół niego {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_18}}mir dreht sich {{/stl_18}}{{stl_63}}alles{{/stl_63}}{{stl_18}} im Kopf {{/stl_18}}{{stl_14}}kręci mi się w głowie {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}